இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".
Fâṭir (சூரா 35)
فَاطِر (படைப்பவன்)
மக்கி சூராஅறிமுகம்
இந்த மக்கீ அத்தியாயம், இணைவைப்பவர்களின் சிலைகளின் சக்தியற்ற தன்மையுடன் ஒப்பிட்டு, அல்லாஹ்வின் அளவற்ற ஆற்றலை அவனது படைப்பின் அற்புதங்கள் மூலம் வெளிப்படுத்துகிறது. அவருக்கு முன் பல நபிமார்கள் நிராகரிக்கப்பட்டனர் என்ற உண்மையால் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதல் வழங்கப்படுகிறது. நம்பிக்கையாளர்களுக்கு சுவனத்தில் மகத்தான வெகுமதி வாக்களிக்கப்படுகிறது (வசனங்கள் 31-35); அதேசமயம், நிராகரிப்பவர்களுக்கு நரகத்தில் கடுமையான தண்டனை பற்றி எச்சரிக்கப்படுகிறது (வசனங்கள் 36-39). இந்த அனைத்துக் கருத்துக்களும் அடுத்த அத்தியாயத்திலும் எதிரொலிக்கின்றன. அளவற்ற அருளாளனும் நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).
அல்லாஹ்வின் ஆற்றல் 1) படைப்பும் அருளும்
1. எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; (அவன்) வானங்களையும், பூமியையும் படைத்தவன்; மலக்குகளை இரண்டிரண்டு, மும்மூன்று, நன்னான்கு இறக்கைகள் உடைய தூதுவர்களாக ஆக்கியவன்; அவன் படைப்பில் தான் நாடியதை அதிகப்படுத்துகிறான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாவற்றின் மீதும் பேராற்றல் மிக்கவன். 2. அல்லாஹ் மனிதர்களுக்கு எந்த அருளைத் திறந்தாலும், அதைத் தடுப்பவர் எவருமில்லை. மேலும் அவன் எதைத் தடுத்துவிட்டாலும், அவனைத் தவிர வேறு எவரும் அதை விடுவிக்க முடியாது. மேலும் அவன் மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன்.
சூரா 35 - فَاطِر (The Originator) - வசனங்கள் 1-2
ஏக இறைவன் மட்டுமே
3. மனிதர்களே! உங்கள் மீது அல்லாஹ் செய்துள்ள அருட்கொடைகளை நினைவு கூருங்கள். வானத்திலிருந்தும் பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு உணவளிக்கும் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்தப் படைப்பாளன் இருக்கிறானா? அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. அப்படியிருக்க, நீங்கள் எவ்வாறு திசை திருப்பப்படுகிறீர்கள்?
சூரா 35 - فَاطِر (The Originator) - வசனங்கள் 3-3
நபிக்கு ஆறுதல்படுத்துதல்
4. அவர்கள் உங்களை நிராகரித்தால், உங்களுக்கு முன்னிருந்த தூதர்களும் நிராகரிக்கப்பட்டனர். மேலும், அல்லாஹ்விடமே அனைத்துக் காரியங்களும் திருப்பப்படும்.
சூரா 35 - فَاطِر (The Originator) - வசனங்கள் 4-4
ஷைத்தானைப் பற்றிய எச்சரிக்கை
5. மக்களே! நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உண்மையாகும். ஆகவே, இவ்வுலக வாழ்க்கை உங்களை மயக்கிவிட வேண்டாம். மேலும், பெரும் வஞ்சகன் (ஷைத்தான்) அல்லாஹ்வைப் பற்றி உங்களை வஞ்சித்துவிட வேண்டாம். 6. நிச்சயமாக ஷைத்தான் உங்களுக்குப் பகைவன். ஆகவே, அவனையே பகைவனாகக் கொள்ளுங்கள். அவன் தன் கூட்டத்தாரை அழைப்பதெல்லாம் நரகவாசிகளாக ஆகுவதற்காகவே.