此翻译是通过人工智能（AI）现代技术完成的。此外，它基于 穆斯塔法·哈塔卜博士的《明确的古兰经》。
Aⱬ-Ⱬâriyât (苏拉 51)
الذَّارِيَات (Scattering Winds)
麦加章简介
像前一章一样，这一麦加章阐明了复活的真理，引用安拉在宇宙中的一些自然迹象，以证明他使死者复活的能力。经文列举了几个否认审判并被毁灭者的例子，这与信士的报酬形成了鲜明对比。先知被敦促继续提醒。本章的结尾和下一章的开头都对审判日发出了警告。 奉至仁至慈的安拉之名
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
奉至仁至慈的安拉之名。
审判是必然的
1. 以播散之风， 2. 以及载雨之云， 3. 以及轻快航行之船， 4. 又奉命处理事务者！ 5. 你们所被许诺的，确是真实的。 6. 而审判必将降临。
وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًا
١
فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًا٢
فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًا٣
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا٤
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ٥
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ٦
苏拉 51 - الذَّارِيَات (播种者章) - 经文 1-6
警告不信道者
7. 誓以苍穹，及其精妙的构造！ 8. 你们确是陷于众说纷纭之中。 9. 唯有注定迷误者才背离它。 10. 说谎者是受谴责的—— 11. 他们深陷于愚昧之中，浑然不觉。 12. 他们嘲讽地问：“这审判日何时降临呢？” 13. 那日，他们将在火狱上受折磨。 14. “你们尝尝你们的刑罚吧！这就是你们曾催促的。”
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
٧
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ٨
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ٩
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ١٠
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ١١
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ١٢
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ١٣
ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ١٤
苏拉 51 - الذَّارِيَات (播种者章) - 经文 7-14
敬畏者的佳音
15. 诚然，敬畏者们必将在乐园和泉源之中。 16. 欣然领受他们的主所赐予的。在此之前，他们确是行善者： 17. 他们夜间只睡很少时间， 18. 并在拂晓前祈求宽恕。 19. 他们的财富中，有乞丐和穷人应得的份额。
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
١٥
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ١٦
كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ١٧
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ١٨
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ١٩
苏拉 51 - الذَّارِيَات (播种者章) - 经文 15-19
真主在创造中的迹象
20. 对于确信者，大地上有无数迹象， 21. 在你们自身中也有。难道你们看不见吗？ 22. 在天上，有你们的给养，以及你们所被应许的。 23. 指天地的主宰发誓，这确是真实的，犹如你们能说话一样！
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
٢٠
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ٢١
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ٢٢
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ٢٣