此翻译是通过人工智能（AI）现代技术完成的。此外，它基于 穆斯塔法·哈塔卜博士的《明确的古兰经》。
Ar-Ra’d (苏拉 13)
الرَّعْد (Thunder)
麦加章简介
本章以第13节中的“雷霆”命名，阐述了前一章的最后几节（从第105节开始）所提及的真主（安拉）在天地间的宏伟迹象，这些迹象却被否认者所忽视；真主（安拉）的知识、权能，以及祂对众先知坚定不移的支持；《古兰经》的真实性；以及对不信者的警告。本章还涉及信士和不信者的品质，以及他们各自的报酬。所有这些主题在接下来的两章中得到重申。 奉至仁至慈的真主（安拉）之名
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
奉至仁至慈的安拉之名。
真理
1. 艾列夫-俩目-米目-拉。这些是天经的节文。你的主所降示你的，是真理，但大多数人不信。
الٓمٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ۗ وَٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
١
苏拉 13 - الرَّعْد (雷霆章) - 经文 1-1
真主的大能
2. 真主是使诸天升高而不用你们所能见的支柱的，然后他端坐于宝座上。他制服了日月，各依定时运行。他处理一切事务。他阐明一切迹象，以便你们确信将与你们的主相会。 3. 他是铺展大地者，并在大地上安置了坚固的山岳和河流，在大地上创造了各种成双的果实。他以黑夜遮盖白昼。在此中，对于能思维的民众，确有许多迹象。 4. 大地上有毗邻的土地，有葡萄园，有庄稼，有枣椰树，有的丛生，有的独生。它们都用同样的水浇灌，然而我们使它们中的一些在味道上胜过另一些。对于能理解的人，这其中确实有许多迹象。
ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ
٢
وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ ٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنْهَـٰرًا ۖ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ ۖ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ٣
وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَـٰوِرَٰتٌ وَجَنَّـٰتٌ مِّنْ أَعْنَـٰبٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٤
苏拉 13 - الرَّعْد (雷霆章) - 经文 2-4
否认复活
5. 如果有什么能让你（穆罕默德）感到惊奇，那就是他们的问题：“当我们化为尘土之后，我们真的会被重新创造出来吗？”这些人就是不信他们的主的人。他们的脖子上将有镣铐。他们将是火狱的居民，他们将永居其中。
۞ وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ ۗ أُولَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ وَأُولَـٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَـٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ ۖ وَأُولَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
٥
苏拉 13 - الرَّعْد (雷霆章) - 经文 5-5
催促刑罚
6. 他们要求你（穆罕默德）加速惩罚，而不是恩典，尽管在他们之前已经有许多惩罚降临了。你的主对于人们的过错，确是充满宽恕的，而你的主在惩罚上确是严厉的。
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ ٱلْمَثُلَـٰتُ ۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ ۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
٦