此翻译是通过人工智能（AI）现代技术完成的。此外，它基于 穆斯塔法·哈塔卜博士的《明确的古兰经》。
Al-Fâtiḥah (苏拉 1)
الْفَاتِحَة (The Opening)
麦加章简介
这章麦加章，在每日五次礼拜中总共诵读十七次，是《古兰经》的基石。它概括了造物主与受造物之间的关系，真主在今世和后世无可争议的权威，以及人类对祂持续的指引和帮助的依赖。其核心主题是承认祂是唯一应受崇拜的独一主宰——一个简单的真理，而不信者未能领悟。本章所包含的所有基本原则，都在《古兰经》的其余部分中详细阐述。
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
奉至仁至慈的安拉之名。
祈求指引
1. 奉至仁至慈的真主之名。 2. 一切赞颂，全归真主，众世界的主宰， 3. 至仁至慈的主， 4. 审判日的主宰。 5. 我们只崇拜你，只求你襄助。 6. 求你引导我们走上正道， 7. 蒙你恩典者的路，而不是受你谴怒的，也不是迷误的。
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
١
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ٢
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ٣
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ٤
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ٥
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ٦
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ٧