یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔

الأنفال (سورہ 8)
الانفال (مال غنیمت)
تعارف
یہ سورت مدینہ میں نازل ہوئی تاکہ جنگی غنیمتوں کی تقسیم کی وضاحت کی جا سکے جو 2 ہجری/624 عیسوی میں بدر کے مقام پر مکی مشرکوں پر مسلمانوں کی فتح کے بعد حاصل ہوئی تھیں۔ یہ سورت مومنوں کو اللہ اور اس کے رسول کے ساتھ سچے رہنے کی ترغیب دیتی ہے، انہیں یاد دلاتی ہے کہ کیسے وہ تعداد میں کم تھے لیکن اللہ نے ان کی مدد کے لیے فرشتے بھیجے۔ یہ واضح کیا جاتا ہے کہ اگرچہ فتح صرف اللہ کی طرف سے آتی ہے، مومنوں کو ہمیشہ اپنا دفاع کرنے کے لیے تیار رہنا چاہیے اور امن کے لیے کھلے رہنا چاہیے۔ مشرکوں کو خبردار کیا جاتا ہے کہ اللہ کے راستے سے دوسروں کو روکنے اور حق کی مخالفت کرنے کی ان کی سازشیں صرف ناکامی پر منتج ہوں گی—یہ ایک ایسا موضوع ہے جس پر پچھلی اور آنے والی دونوں سورتوں میں زور دیا گیا ہے۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
مال غنیمت کی تقسیم
1. وہ آپ سے (اے نبی) مال غنیمت کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ کہو، "ان کی تقسیم اللہ اور اس کے رسول کے فیصلے پر ہے۔ لہذا اللہ کا تقویٰ اختیار کرو، اپنے معاملات درست کرو، اور اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرو اگر تم (سچے) مومن ہو۔"
سورہ 8 - الانفال (مال غنیمت) - آیات 1-1
سچے مومنوں کی خصوصیات
2. (سچے) مومن صرف وہ ہیں جن کے دل اللہ کے ذکر سے کانپ جاتے ہیں، جن کا ایمان اس کی آیات کی تلاوت سے بڑھ جاتا ہے، اور جو اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔ 3. (وہ) وہ لوگ ہیں جو نماز قائم کرتے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں رزق دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں۔ 4. یہی وہ ہیں جو سچے مومن ہیں۔ ان کے لیے بلند درجات، مغفرت اور اپنے رب کی طرف سے باعزت رزق ہوگا۔
سورہ 8 - الانفال (مال غنیمت) - آیات 2-4
لڑائی کی مخالفت
5. اسی طرح، جب آپ کے رب نے آپ کو (اے نبی) ایک نیک مقصد کے لیے آپ کے گھر سے نکالا، تو مومنوں کا ایک گروہ اس کے بالکل خلاف تھا۔ 6. انہوں نے آپ سے حق کے بارے میں جھگڑا کیا جب کہ وہ واضح ہو چکا تھا، گویا انہیں کھلی آنکھوں سے موت کی طرف ہانک کر لے جایا جا رہا تھا۔
سورہ 8 - الانفال (مال غنیمت) - آیات 5-6
حق کو قائم کرنا
7. (یاد کرو، اے مومنو،) جب اللہ نے تمہیں دونوں اہداف میں سے کسی ایک پر برتری دلانے کا وعدہ کیا تھا، تم نے غیر مسلح فریق کو پکڑنے کی خواہش کی۔ لیکن یہ اللہ کی مرضی تھی کہ وہ اپنے کلمات سے حق کو قائم کرے اور کافروں کو جڑ سے اکھاڑ پھینکے؛ 8. تاکہ حق کو مضبوطی سے قائم کیا جائے اور باطل کو مٹا دیا جائے—اگرچہ یہ بدکاروں کے لیے ناگوار ہو۔