یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔

Surah 6 - الانعام

Al-An’âm (سورہ 6)

الانعام (مویشی)

مکی سورہمکی سورہ

تعارف

پچھلی سورہ کی طرح، یہ مکّی سورہ شاندار طریقے سے اللہ کی قدرت اور علم کو ظاہر کرتی ہے، اور بت پرستی کے عقائد اور بے بنیاد رسومات، بشمول بتوں کے لیے جانوروں کی قربانیوں کو مکمل طور پر رد کرتی ہے۔ حلال اور حرام کھانوں کی تفصیل پچھلی سورہ کے مقابلے میں زیادہ وضاحت سے بیان کی گئی ہے۔ نبوت کی نوعیت کو واضح کیا گیا ہے، یہ بتاتے ہوئے کہ رسول اللہ کی مرضی کے بغیر کچھ نہیں کر سکتے۔ یہ سورہ اللہ کی حاکمیت کو اجاگر کرتے ہوئے شروع ہوتی ہے، بالکل پچھلی سورہ کے اختتام کی طرح، اور اپنے اعمال کی جواب دہی پر زور دیتے ہوئے ختم ہوتی ہے، بالکل اگلی سورہ کے آغاز کی طرح۔ اللہ کے نام سے جو نہایت رحم کرنے والا، بہت مہربان ہے

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔

عظیم کو رد کرنا

1. تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا اور تاریکی اور روشنی کو بنایا۔ پھر بھی کافر اپنے رب کے ساتھ برابر والوں کو شریک کرتے ہیں (عبادت میں)۔ 2. وہ وہی ہے جس نے تمہیں مٹی سے پیدا کیا، پھر (تمہاری موت کے لیے) ایک مدت مقرر کی اور ایک اور (تمہاری بعثت کے لیے) جو صرف اسے معلوم ہے—پھر بھی تم شک کرتے رہتے ہو! 3. وہ آسمانوں اور زمین میں واحد سچا خدا ہے۔ وہ جانتا ہے جو تم چھپاتے ہو اور جو تم ظاہر کرتے ہو، اور وہ جانتا ہے جو تم کرتے ہو۔

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَـٰتِ وَٱلنُّورَ ۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
١
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ
٢
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
٣

سورہ 6 - الانعام (مویشی) - آیات 1-3


اللہ کی نشانیوں کو ہلکا لینا

4. جب بھی ان کے پاس ان کے رب کی طرف سے کوئی نشانی آتی ہے، وہ اس سے منہ موڑ لیتے ہیں۔ 5. انہوں نے واقعی سچ کو رد کر دیا جب وہ ان کے پاس آیا، تو وہ جلد ہی اپنے مذاق کے نتائج بھگتیں گے۔

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
٤
فَقَدْ كَذَّبُوا بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا مَا كَانُوا بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
٥

سورہ 6 - الانعام (مویشی) - آیات 4-5


منکروں کا انجام

6. کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان سے پہلے کتنی (کافر) قوموں کو تباہ کیا؟ ہم نے انہیں تم سے زیادہ زمین میں مستحکم کیا تھا۔ ہم نے ان کے لیے وافر بارش بھیجی اور ان کے پاؤں کے نیچے نہریں بہائیں۔ پھر ہم نے ان کے گناہوں کی وجہ سے انہیں تباہ کیا اور ان کی جگہ دوسری قوموں کو لایا۔

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّـٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا ٱلْأَنْهَـٰرَ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَـٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ
٦

سورہ 6 - الانعام (مویشی) - آیات 6-6


تحریری کتاب کا مطالبہ

7. اگر ہم نے تم پر (اے نبی) تحریری وحی نازل کی ہوتی اور وہ اسے اپنے ہاتھوں سے چھوتے، تب بھی کافر کہتے، ’یہ تو صرف خالص جادو ہے!‘

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَـٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
٧

سورہ 6 - الانعام (مویشی) - آیات 7-7


الانعام (مویشی) - باب 6 - ڈاکٹر مصطفی خطاب کا واضح قرآن - لفظ بہ لفظ ترجمہ اور قرآن کی تلاوت