یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
الأحزاب (سورہ 33)
الاحزاب (احزاب)
مدنی سورہتعارف
یہ مدنی سورت احزاب (آیات 9-27) سے اپنا نام لیتی ہے جس نے 5 ہجری/627 عیسوی میں غزوہ خندق کے دوران مدینہ کا محاصرہ کیا تھا۔ جب کہ مومنوں کو دشمن کے اتحاد کے خلاف اللہ کی مدد یاد دلائی جاتی ہے، منافقین کی بار بار مذمت کی جاتی ہے۔ سورت میں گود لینے، طلاق، پردہ، اور نبی اکرم (ﷺ) اور ان کی ازواج مطہرات کے ساتھ پیش آنے کے آداب کے بارے میں سماجی رہنما اصول فراہم کیے گئے ہیں۔ اللہ کی مومنوں پر نعمتوں (بشمول اس کی بخشش اور سورت کے آخر میں فراخ دلی سے اجر) کے پیش نظر، اگلی سورت اللہ کی حمد و ثناء سے شروع ہوتی ہے۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
نبی کو احکامات
1. اے نبی! (ہمیشہ) اللہ کا لحاظ رکھو، اور کافروں اور منافقوں کے آگے نہ جھکو۔ بیشک اللہ سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔ 2. اس کی پیروی کرو جو تمہیں تمہارے رب کی طرف سے وحی کی گئی ہے۔ یقیناً اللہ تمہارے (تمام) اعمال سے خوب واقف ہے۔ 3. اور اللہ پر بھروسہ رکھو، کیونکہ اللہ ہی معاملات کا کارساز کافی ہے۔
سورہ 33 - الاحزاب (احزاب) - آیات 1-3
طلاق اور گود لینے کے قواعد
4. اللہ کسی شخص کے سینے میں دو دل نہیں رکھتا۔ نہ ہی وہ تمہاری بیویوں کو تمہاری حقیقی ماؤں کی طرح (تمہارے لیے حرام) قرار دیتا ہے، (چاہے) تم کہو۔ نہ ہی وہ تمہارے لے پالک بچوں کو تمہارے حقیقی بچے قرار دیتا ہے۔ یہ صرف تمہارے بے بنیاد دعوے ہیں۔ لیکن اللہ سچ کا اعلان کرتا ہے، اور وہی (اکیلے) (صحیح) راستے کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔ 5. اپنے لے پالک بچوں کو ان کے خاندانی ناموں کے ساتھ پکارو۔ یہ اللہ کی نظر میں زیادہ انصاف پر مبنی ہے۔ لیکن اگر تم ان کے والدوں کو نہیں جانتے، تو وہ (محض) تمہارے بھائی اور ساتھی ہیں۔ تم پر اس میں کوئی گناہ نہیں جو تم سے غلطی سے ہو جائے، لیکن (صرف) اس میں جو تم جان بوجھ کر کرو۔ اور اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
سورہ 33 - الاحزاب (احزاب) - آیات 4-5
مومنوں کے لیے رہنما اصول
6. نبی کا مومنوں کے ساتھ خود ان سے زیادہ گہرا تعلق ہے۔ اور ان کی ازواج ان کی مائیں ہیں۔ جیسا کہ اللہ نے مقرر کیا ہے، خونی رشتہ دار (وراثت کے لیے) (دوسرے) مومنوں اور مہاجرین سے زیادہ حقدار ہیں، سوائے اس کے کہ تم اپنے (قریبی) ساتھیوں سے (وصیت کے ذریعے) حسن سلوک کرنا چاہو۔ یہ کتاب میں لکھا ہے۔
سورہ 33 - الاحزاب (احزاب) - آیات 6-6
حق پہنچانے کا عہد
7. اور (یاد کرو) جب ہم نے نبیوں سے عہد لیا، اور آپ سے بھی (اے نبی)، اور نوح، ابراہیم، موسیٰ، اور مریم کے بیٹے عیسیٰ سے۔ ہم نے ان (سب) سے ایک مضبوط عہد لیا 8. تاکہ وہ ان سچے لوگوں سے ان کی (حق کی ترسیل کے) بارے میں سوال کرے۔ اور اس نے کافروں کے لیے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے۔