یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔

Surah 24 - النُّور

النور (سورہ 24)

النُّور (نور)

مکی سورہمکی سورہ

تعارف

یہ مدنی سورت اپنے نام کا حوالہ ان آیات 35-36 میں مذکور الٰہی نور سے لیتی ہے۔ اس سورت کا ایک بڑا حصہ جنسی بے راہ روی کے مسئلے سے متعلق ہے، جس کی طرف پچھلی سورت (23:7) میں اشارہ کیا گیا تھا۔ اس سورت میں مؤمنین کو یہ بھی ہدایت دی گئی ہے کہ انہیں نبی کریم ﷺ کی زوجہ حضرت عائشہؓ پر لگائے گئے جھوٹے الزامات کے سلسلے میں کس طرح ردعمل دینا چاہیے تھا۔ دیگر موضوعات بھی زیرِ بحث آئے ہیں، جیسے حیاء، دوسروں کے گھروں میں داخل ہونے کے آداب، زبردستی جسم فروشی، منافقت، اور زنا کے جھوٹے الزامات۔ اللہ کی قدرت، اس کے فیصلوں کی اطاعت، اور نبی کریم ﷺ کی فرمانبرداری پر زور دیا گیا ہے۔

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔

تعارف

1. (یہ) ایک سورت ہے جسے ہم نے نازل کیا ہے اور اس کے (احکام) کو لازمی قرار دیا ہے، اور اس میں واضح احکامات نازل کیے ہیں تاکہ تم نصیحت حاصل کرو۔

سُورَةٌ أَنزَلْنَـٰهَا وَفَرَضْنَـٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
١

سورہ 24 - النُّور (نور) - آیات 1-1


زنا کی سزا

2. زنا کرنے والی عورت اور زنا کرنے والے مرد، ان میں سے ہر ایک کو سو کوڑے مارو، اور اگر تم (واقعی) اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتے ہو تو ان پر ترس کھانے کی وجہ سے اللہ کے قانون (نافذ کرنے) میں نرمی نہ برتو۔ اور مومنوں کی ایک جماعت کو ان کی سزا کا گواہ بننے دو۔

ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
٢

سورہ 24 - النُّور (نور) - آیات 2-2


جیسا کو تیسا

3. ایک زانی مرد صرف زانی عورت یا مشرکہ سے شادی کرے گا۔ اور ایک زانی عورت صرف زانی مرد یا مشرک سے شادی کرے گی۔ یہ سب مومنوں کے لیے حرام ہے۔

ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
٣

سورہ 24 - النُّور (نور) - آیات 3-3


بے بنیاد الزامات

4. وہ لوگ جو پاک دامن عورتوں (پر زنا) کا الزام لگاتے ہیں اور چار گواہ پیش کرنے میں ناکام رہتے ہیں، انہیں (ہر ایک کو) اسی کوڑے مارو۔ اور ان کی کوئی گواہی کبھی قبول نہ کرو—کیونکہ وہ یقیناً نافرمان ہیں— 5. سوائے ان لوگوں کے جو بعد میں توبہ کریں اور اپنی اصلاح کر لیں، تو یقیناً اللہ بہت بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجْلِدُوهُمْ ثَمَـٰنِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَـٰدَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
٤
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
٥

سورہ 24 - النُّور (نور) - آیات 4-5


النُّور (نور) - باب 24 - ڈاکٹر مصطفی خطاب کا واضح قرآن - لفظ بہ لفظ ترجمہ اور قرآن کی تلاوت