یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
البقرة (سورہ 2)
البقرہ (گائے)
مدنی سورہتعارف
یہ مدنی سورہ، جو آیات 67-73 میں گائے کی کہانی سے اپنا نام لیتی ہے، پچھلی سورہ کے بنیادی تصورات کو تفصیل سے بیان کرتی ہے، جس میں مومنین، کافروں اور منافقین کی خصوصیات؛ اللہ کی تخلیق اور بعث بعد الموت کی قدرت؛ شیطان کی آدم (ﷺ) اور ان کی اولاد کے ساتھ دشمنی؛ اور موسیٰ (ﷺ) اور بنی اسرائیل کے ساتھ اللہ کے عہد پر زور دیا گیا ہے۔ شادی کے تعلقات، وصیت، جہاد، روزہ، حج، عطیات، قرض اور سود کے بارے میں کئی احکامات دیے گئے ہیں۔ اگلی سورہ کے برعکس، جو عیسائیوں کے عیسیٰ کے بارے میں تصورات پر مرکوز ہے، یہ سورہ یہودی رویوں اور طریقوں پر کافی حصہ وقف کرتی ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
مومنوں کی خصوصیات
1. الم 2. یہ کتاب ہے! اس میں کوئی شک نہیں—یہ اللہ سے ڈرنے والوں کے لیے ہدایت ہے، 3. جو غیب پر ایمان رکھتے ہیں، نماز قائم کرتے ہیں، اور جو ہم نے انہیں دیا اس میں سے خرچ کرتے ہیں، 4. اور جو اس پر ایمان رکھتے ہیں جو آپ (اے نبی) پر اتارا گیا اور جو آپ سے پہلے اتارا گیا، اور آخرت پر پختہ یقین رکھتے ہیں۔ 5. یہی وہ لوگ ہیں جو اپنے رب کی طرف سے ہدایت یافتہ ہیں، اور یہی کامیاب ہوں گے۔
سورہ 2 - البقرہ (گائے) - آیات 1-5
کافروں کی خصوصیات
6. رہے وہ جو کفر میں ڈٹے ہوئے ہیں، ان کے لیے یکساں ہے کہ آپ انہیں خبردار کریں یا نہ کریں—وہ کبھی ایمان نہیں لائیں گے۔ 7. اللہ نے ان کے دلوں اور ان کی سماعت پر مہر لگا دی، اور ان کی بینائی پر پردہ ہے۔ ان کے لیے بہت بڑا عذاب ہے۔
سورہ 2 - البقرہ (گائے) - آیات 6-7
منافقوں کی خصوصیات
8. اور کچھ لوگ کہتے ہیں، 'ہم اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتے ہیں،' مگر وہ (سچے) مومن نہیں ہیں۔ 9. وہ اللہ اور مومنوں کو دھوکہ دینے کی کوشش کرتے ہیں، مگر وہ خود کو ہی دھوکہ دیتے ہیں، لیکن انہیں اس کا شعور نہیں۔ 10. ان کے دلوں میں بیماری ہے، اور اللہ ان کی بیماری کو بڑھاتا ہے۔ ان کے جھوٹ کی وجہ سے ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔ 11. جب ان سے کہا جاتا ہے، 'زمین میں فساد نہ پھیلاؤ،' وہ جواب دیتے ہیں، 'ہم تو صرف صلح کرنے والے ہیں!' 12. درحقیقت، وہی فسادی ہیں، مگر انہیں اس کا شعور نہیں۔ 13. اور جب ان سے کہا جاتا ہے، 'ایمان لاؤ جیسے دوسروں نے ایمان لایا،' وہ جواب دیتے ہیں، 'کیا ہم بیوقوفوں کی طرح ایمان لائیں؟' درحقیقت، وہی بیوقوف ہیں، مگر وہ نہیں جانتے۔ 14. جب وہ مومنوں سے ملتے ہیں تو کہتے ہیں، 'ہم ایمان لائے۔' مگر جب اپنے شرارتی ساتھیوں کے ساتھ تنہا ہوتے ہیں تو کہتے ہیں، 'ہم یقیناً تمہارے ساتھ ہیں؛ ہم تو صرف مذاق کر رہے تھے۔' 15. اللہ ان کے مذاق کو ان پر پلٹ دے گا، اور انہیں ان کی سرکشی میں اندھا دھند بھٹکتے چھوڑ دے گا۔ 16. یہ وہی ہیں جنہوں نے ہدایت کے بدلے گمراہی خریدی۔ مگر یہ تجارت نفع بخش نہ تھی، اور وہ (صحیح) ہدایت یافتہ نہیں ہیں۔
سورہ 2 - البقرہ (گائے) - آیات 8-16
منافقوں کی مثال
17. ان کی مثال اس شخص کی سی ہے جس نے آگ جلائی، مگر جب اس نے اس کے اردگرد روشنی کی، اللہ نے ان کا نور چھین لیا، اور انہیں مکمل اندھیرے میں چھوڑ دیا—وہ دیکھ نہیں سکتے۔ 18. وہ (جان بوجھ کر) بہرے، گونگے، اور اندھے ہیں، اس لیے وہ کبھی (صحیح راستے پر) واپس نہیں آئیں گے۔