یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
الرعد (سورہ 13)
الرَّعْد (گرج)
مکی سورہتعارف
یہ سورت، جو آیت 13 میں مذکور گرج چمک (رعد) سے اپنا نام لیتی ہے، پچھلی سورت کی آخری آیات (آیت 105 سے شروع ہو کر) کی وضاحت کرتی ہے جن کا تعلق اللہ کی آسمانوں اور زمین میں موجود عظیم الشان نشانیوں سے ہے جنہیں منکروں نے نظر انداز کیا۔ اس سورت میں اللہ کے علم، اس کی قدرت، اور اس کے انبیاء کے لیے غیر متزلزل حمایت، قرآن کی صداقت، اور کافروں کے لیے تنبیہات کا ذکر ہے۔ یہ سورت مومنوں اور کافروں کی خصوصیات اور ہر ایک کے اجر پر بھی روشنی ڈالتی ہے۔ یہ تمام موضوعات اگلی دو سورتوں میں بھی دہرائے گئے ہیں۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
حق
1. الٓمٓرٰ۔ یہ کتاب کی آیات ہیں۔ جو کچھ آپ پر (اے نبی!) آپ کے رب کی طرف سے نازل کیا گیا ہے وہ حق ہے، لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں لاتے۔
سورہ 13 - الرَّعْد (گرج) - آیات 1-1
اللہ کی قدرت
2. یہ اللہ ہی ہے جس نے آسمانوں کو بغیر ستونوں کے بلند کیا—جیسا کہ تم دیکھ سکتے ہو—پھر عرش پر مستوی ہوا۔ اس نے سورج اور چاند کو مسخر کیا، ہر ایک مقررہ مدت تک گردش کر رہا ہے۔ وہ تمام معاملات کا انتظام کرتا ہے۔ وہ نشانیوں کو واضح کرتا ہے تاکہ تم اپنے رب سے ملاقات کے بارے میں یقین رکھو۔ 3. اور وہی ہے جس نے زمین کو پھیلا دیا اور اس پر مضبوط پہاڑ اور نہریں رکھ دیں، اور ہر قسم کے پھل جوڑوں میں پیدا کیے۔ وہ دن کو رات سے ڈھانپ دیتا ہے۔ یقیناً اس میں ان لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں جو غور و فکر کرتے ہیں۔ 4. اور زمین میں (مختلف) پڑوسی قطعات ہیں، انگوروں کے باغات، (مختلف) فصلیں، کھجور کے درخت—بعض ایک ہی جڑ سے نکلے ہوئے، بعض اکیلے کھڑے ہوئے۔ یہ سب ایک ہی پانی سے سیراب ہوتے ہیں، پھر بھی ہم بعض کو دوسروں سے ذائقے میں بہتر بناتے ہیں۔ یقیناً اس میں ان لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں جو سمجھتے ہیں۔
سورہ 13 - الرَّعْد (گرج) - آیات 2-4
قیامت کا انکار
5. (اب) اگر کوئی چیز آپ کو (اے نبی!) حیران کرے، تو وہ ان کا یہ سوال ہے: "جب ہم خاک ہو جائیں گے، تو کیا واقعی ہمیں ایک نئی مخلوق کے طور پر اٹھایا جائے گا؟" یہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے رب کا انکار کیا ہے۔ انہی کی گردنوں میں طوق ہوں گے۔ اور یہی وہ لوگ ہوں گے جو آگ میں رہیں گے۔ وہ ہمیشہ وہاں رہیں گے۔
سورہ 13 - الرَّعْد (گرج) - آیات 5-5
عذاب کو جلدی طلب کرنا
6. وہ آپ سے (اے نبی!) عذاب کو رحمت کے بجائے جلدی لانے کا مطالبہ کرتے ہیں، حالانکہ ان سے پہلے (بہت سے) عذاب آ چکے ہیں۔ یقیناً آپ کا رب لوگوں کے لیے بڑا بخشنے والا ہے، ان کی غلطیوں کے باوجود، اور آپ کا رب واقعی سزا دینے میں سخت ہے۔