Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.
Al-’Aṣr (Sure 103)
العَصْر (Asr)
Mekki SureGiriş
Bu Mekkî sûre, bir sonraki sûrede zikredilen kötülük yapanların aksine, bu fani dünya hayatını iyiliklerle değerlendirenlerin ancak ahiret hayatında kurtuluşa ereceklerini vurgular. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
İnsanlığa Uyanış Çağrısı
1. Asra yemin olsun ki! 2. Şüphesiz insan hüsrandadır. 3. Ancak iman edip salih ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve birbirlerine sabrı tavsiye edenler başka.
وَٱلْعَصْرِ
١
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ٢
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِٱلصَّبْرِ٣