இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".
Al-Ḥijr (சூரா 15)
الحِجْر (அல்ஹிஜ்ர்)
மக்கி சூராஅறிமுகம்
இந்த மக்கீ சூரா, 80-84 வசனங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இடத்திலிருந்து அதன் பெயரைப் பெறுகிறது; அங்கு ஸாலிஹ் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) சமூகத்தினர் ஒரு காலத்தில் வாழ்ந்தனர். அழிக்கப்பட்ட மற்ற சமூகத்தினர், அரபு மறுப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர்; அடுத்த சூராவின் ஆரம்பத்திலும் அவர்களுக்கே எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுகிறது. ஷைத்தானின் அல்லாஹ்விடம் கொண்ட ஆணவமும், மனிதகுலத்தின் மீதான பகைமையும் வலியுறுத்தப்படுகிறது. நபி (ஸல்) அவர்கள் பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்குமாறும், வணக்கத்தின் மூலம் ஆறுதல் தேடுமாறும் வலியுறுத்தப்படுகிறார்கள். அளவற்ற அருளாளனும் நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).
காஃபிர்களுக்கு எச்சரிக்கை
1. அலிஃப்-லாம்-ரா. இவை வேதத்தின் வசனங்கள்; தெளிவான குர்ஆன். 2. நிராகரிப்பவர்கள் நிச்சயமாக முஸ்லிம்களாக இருந்திருக்கலாமே என்று விரும்புவார்கள். 3. அவர்கள் உண்ணட்டும், அனுபவிக்கட்டும், மேலும் ஆசை அவர்களை ஏமாற்றட்டும்; ஏனெனில் அவர்கள் விரைவில் அறிவார்கள். 4. நாம் ஒரு சமூகத்தையும், அதற்குரிய தவணை இல்லாமல் அழித்ததில்லை. 5. எந்த சமூகமும் தங்கள் தவணையை முற்படுத்தவும் முடியாது, அதை பிந்திக்கவும் முடியாது.
சூரா 15 - الحِجْر (The Stone Valley) - வசனங்கள் 1-5
இணைவைப்பவர்கள் நபியை பரிகாசம் செய்தல்
6. அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "நினைவூட்டல் அருளப்பட்டவரே! நீர் நிச்சயமாக பைத்தியக்காரர்தான்!" 7. நீங்கள் உண்மையாளர்களாயின், ஏன் எங்களிடம் வானவர்களைக் கொண்டு வருவதில்லை? 8. நாம் வானவர்களை உண்மையுடன் அன்றி இறக்குவதில்லை; அப்போது நிராகரிப்பவர்களுக்கு அவகாசம் வழங்கப்பட மாட்டாது. 9. நிச்சயமாக நாமே இந்த நினைவூட்டலை இறக்கினோம்; நிச்சயமாக நாமே அதைப் பாதுகாப்போம்.
சூரா 15 - الحِجْر (The Stone Valley) - வசனங்கள் 6-9
நிராகரிப்பில் உறுதியாக இருத்தல்
10. நிச்சயமாக, உமக்கு முன்னர் (நபியே) முந்திய சமூகங்களின் கூட்டத்தினரிடையே நாம் தூதர்களை அனுப்பினோம். 11. ஆனால், பரிகசிக்கப்படாமல் எந்தத் தூதரும் அவர்களிடம் வந்ததில்லை. 12. இவ்வாறே குற்றவாளிகளின் உள்ளங்களில் நிராகரிப்பை நாம் புகுத்துகிறோம். 13. அவர்களுக்கு முன் அழிந்தவர்களின் பல முன்மாதிரிகள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் இதை (குர்ஆனை) நம்ப மாட்டார்கள். 14. நாம் அவர்களுக்கு வானத்தின் ஒரு வாயிலைத் திறந்துவிட்டாலும், அதன் வழியாக அவர்கள் தொடர்ந்து ஏறிக்கொண்டே இருந்தாலும், 15. அப்போதும் அவர்கள் கூறுவார்கள்: "எங்கள் கண்கள் நிச்சயமாக கூசப்பட்டுவிட்டன! மாறாக, நாங்கள் சூனியம் செய்யப்பட்டிருக்கிறோம்."
சூரா 15 - الحِجْر (The Stone Valley) - வசனங்கள் 10-15
இறைவனின் ஆற்றல்
16. நிச்சயமாக நாம் வானத்தில் நட்சத்திர மண்டலங்களை அமைத்தோம்; மேலும் காண்போருக்காக அதை அழகுபடுத்தினோம். 17. மேலும், சபிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு ஷைத்தானிடமிருந்தும் அதை நாம் பாதுகாத்தோம். 18. திருட்டுத்தனமாகச் செவியுறுபவனைத் தவிர, அவனை ஒரு தெளிவான தீச்சுடர் பின்தொடரும். 19. பூமியை நாம் விரித்து, அதன் மீது உறுதியான மலைகளை நிறுவினோம். மேலும் அதில் ஒவ்வொரு பொருளையும் சரியான சமநிலையில் வளரச் செய்தோம். 20. மேலும் அதில் உங்களுக்கும், நீங்கள் எவர்களுக்கு உணவளிக்கவில்லையோ அவர்களுக்கும் வாழ்வாதாரங்களை நாம் ஏற்படுத்தினோம். 21. எந்த ஒரு பொருளின் களஞ்சியங்களும் நம்மிடம் இல்லாததாக இல்லை. அதை நாம் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவின்படி மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறோம். 22. நாம் கருத்தரிக்கும் காற்றுகளை அனுப்புகிறோம்; பின்னர் வானத்திலிருந்து உங்களுக்குக் குடிப்பதற்கு மழையை இறக்குகிறோம். அதன் களஞ்சியங்களை வைத்திருப்பவர்கள் நீங்கள் அல்ல. 23. நிச்சயமாக நாமே உயிர் கொடுக்கிறோம், மரணிக்கச் செய்கிறோம். மேலும் நாமே (எல்லாவற்றிற்கும் பின்) நிலைத்திருப்பவர். 24. நிச்சயமாக நாம் உங்களுக்கு முன்னால் சென்றவர்களையும், உங்களுக்குப் பின்னால் வருபவர்களையும் அறிவோம். 25. நிச்சயமாக உமது இறைவன் அவர்களை ஒன்று திரட்டுவான். நிச்சயமாக அவன் ஞானமிக்கவன், எல்லாம் அறிந்தவன்.