Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Al-’Aṣr (Сура 103)
العَصْر (Время)
Мекканская СураВведение
Эта мекканская сура подчеркивает, что, в отличие от злодеев, упомянутых в следующей суре, только те, кто использует эту мимолетную жизнь, совершая благие дела, обретут успех в грядущей вечной жизни. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Призыв к пробуждению человечества
1. Клянусь временем! 2. Воистину, человек в убытке, 3. кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение.
وَٱلْعَصْرِ
١
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ٢
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِٱلصَّبْرِ٣