Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Fâtiḥah (Sura 1)
الْفَاتِحَة (A Abertura)
Sura MecaIntrodução
Esta sura mequense, que é recitada um total de dezessete vezes nas cinco orações diárias, serve como a pedra angular do Alcorão. Ela resume a relação entre o Criador e Sua criação, a autoridade incontestável de Allah neste mundo e no Além, e a constante dependência da humanidade Nele para orientação e auxílio. O tema subjacente é reconhecer que Ele é o único deus digno de adoração — uma verdade simples que os descrentes não conseguem compreender. Todos os princípios fundamentais encapsulados nesta sura são detalhados no restante do Alcorão.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.
Oração para Orientação
1. Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso. 2. Todo louvor é para Allah, Senhor dos mundos, 3. o Clemente, o Misericordioso, 4. Senhor do Dia do Juízo. 5. Só a Ti adoramos e só a Ti pedimos ajuda. 6. Guia-nos à Senda Reta, 7. o Caminho daqueles a quem agraciaste, não o daqueles que incorreram em Tua ira, nem o dos extraviados.