Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Al-A’râf (Sura 7)
الأعْرَاف (Wzniesienia)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Ta sura bierze swoją nazwę od wzniesień wspomnianych w wersecie 46. Podobnie jak wiele innych sur mekkańskich, opowiada historie wcześniejszych proroków, którzy zostali odrzuceni przez swój własny lud, i o tym, jak zaprzeczający zostali ostatecznie zniszczeni. Jak wspomniano w poprzedniej surze (6:10-11), historie te mają na celu uspokojenie Proroka (ﷺ) i ostrzeżenie jego ludu przed męką Allaha. Szczegółowo opisano historię pychy Szatana oraz kuszenia i upadku Adama, wraz z lekcjami dla wierzących, aby wystrzegali się podszeptów Szatana. Szczegóły dotyczące Raju i Piekła (wersety 36-53) nie mają sobie równych w żadnej poprzedniej surze. Bezsilność bożków jest dodatkowo podkreślana. Pełne posłuszeństwo Allahowi i Jego prorokom jest podkreślane w tej surze i następnej. W Imię Allaha — Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Rada dla Proroka
1. Alif-Lãm-Mĩm-Ṣuãd. 2. To jest Księga zesłana tobie (O Proroku) – niech nie będzie w twoim sercu niepokoju z jej powodu – abyś nią ostrzegał (niewiernych) i jako przypomnienie dla wierzących.
Sura 7 - الأعْرَاف (The Heights) - Wersety 1-2
Rada dla Ludzkości
3. Podążaj za tym, co zostało tobie zesłane od twojego Pana, i nie bierz sobie innych opiekunów poza Nim. Jakże rzadko jesteście uważni! 4. Ileż to narodów zniszczyliśmy! Nasza męka zaskoczyła ich nocą lub w południe. 5. Ich jedyne wołanie – gdy ogarnęła ich Nasza męka – brzmiało: „Zaprawdę, byliśmy niesprawiedliwymi!”
Sura 7 - الأعْرَاف (The Heights) - Wersety 3-5
Odpowiedź Posłańcom
6. Zaprawdę, będziemy przesłuchiwać tych, do których wysłano posłańców, i będziemy przesłuchiwać posłańców. 7. Wtedy przedstawimy im pełne rozliczenie z doskonałą znajomością – My nigdy nie byliśmy nieobecni.
Sura 7 - الأعْرَاف (The Heights) - Wersety 6-7
Ważenie czynów w Dniu Sądu
8. Ważenie w tym Dniu będzie sprawiedliwe. A ci, których szala będzie ciężka (od dobrych uczynków), tylko oni odniosą sukces. 9. Lecz ci, których szala jest lekka, zgubili samych siebie, ponieważ niesłusznie odrzucili Nasze znaki.