Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Al-Mulk (Sura 67)
المُلْك (Królestwo)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Ta mekkańska sura podkreśla, że nieskończona moc Allaha objawia się poprzez Jego doskonałe stworzenie. Ci, którzy nie wierzą w Allaha i zaprzeczają Zmartwychwstaniu, będą żałować w Piekle, natomiast ci, którzy odczuwają bojaźń przed swoim Panem, zostaną hojnie nagrodzeni w Raju. Absolutna władza Allaha jest przeciwstawiona bezsilności fałszywych bogów. Fakt, że nie ma ochrony przed męką Allaha, jest podkreślony w tej surze (wersety 20, 21 i 30) oraz w następnej (68:17-33). W Imię Allaha — Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Życie jest próbą.
1. Błogosławiony jest Ten, w którego ręku jest królestwo. I On ma moc nad każdą rzeczą. 2. Ten, który stworzył śmierć i życie, aby wypróbować, który z was jest najlepszy w czynach. I On jest Potężny, Przebaczający.
Sura 67 - المُلْك (All Authority) - Wersety 1-2
Doskonałe stworzenie Allaha.
3. Ten, który stworzył siedem niebios, warstwami. Nie zobaczysz w stworzeniu Miłosiernego żadnej niedoskonałości. Spójrz więc jeszcze raz: czy widzisz jakieś wady? 4. Potem spójrz jeszcze raz i jeszcze raz – twój wzrok powróci do ciebie zmęczony i znużony. 5. I zaprawdę, ozdobiliśmy najbliższe niebo lampami i uczyniliśmy je pociskami do kamienowania podsłuchujących szatanów, dla których przygotowaliśmy również karę Płomienia.
Sura 67 - المُلْك (All Authority) - Wersety 3-5
Nagroda niewiernych.
6. Tych, którzy nie wierzą w swego Pana, czeka kara Piekła. Jakże złe to miejsce przeznaczenia! 7. Gdy zostaną do niego wrzuceni, usłyszą jego ryk, jak się zagotuje, 8. niemal pękając z wściekłości. Ilekroć jakaś grupa zostanie do niego wrzucona, jego strażnicy zapytają ich: „Czyż nie przyszedł do was ostrzegający?” 9. Oni odpowiedzą: „Tak, przyszedł do nas ostrzegający, lecz my zaprzeczyliśmy i powiedzieliśmy: ‘Allah niczego nie objawił. Wy jesteście skrajnie zabłądzeni.’” 10. I będą lamentować: „Gdybyśmy tylko słuchali i rozumowali, nie bylibyśmy wśród mieszkańców Płomienia!” 11. I tak wyznają swoje grzechy. Więc precz z mieszkańcami Płomienia!
Sura 67 - المُلْك (All Authority) - Wersety 6-11
Nagroda wiernych.
12. Zaprawdę, ci, którzy odczuwają bojaźń przed swoim Panem, nie widząc Go, otrzymają przebaczenie i wielką nagrodę.