Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
An-Naḥl (Sura 16)
النَّحْل (Pszczoły)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Ta mekkańska sura, znana również jako Sura Błogosławieństw (Sūratu An-Niʿam), bierze swoją nazwę od pszczół wspomnianych w wersetach 68-69, które są opisane jako jedna z licznych łask Allaha dla ludzkości. Zamiast okazywać wdzięczność Allahowi za wszystkie te błogosławieństwa, poganie rozmyślnie stawiali bożki, łącząc je z Allahem w kulcie. Potępia się ich również za grzebanie żywcem swoich córek (wersety 58-59). Wspomina się o wdzięcznych wierzących i niewdzięcznych niewierzących, wraz z ostateczną nagrodą dla każdej grupy. Abraham (ﷺ) jest cytowany pod koniec sury jako wdzięczny sługa Allaha, którego przykład powinien być naśladowany przez wszystkich wierzących. Sura kończy się, nakazując Prorokowi (ﷺ), aby cierpliwie wytrwał i zapraszał wszystkich na Drogę Allaha z mądrością i łaską. W Imię Allaha – Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Ostrzeżenie przed Sądem
1. Rozkaz Allaha nadchodzi, więc nie przyspieszajcie go. Chwała Mu i wywyższenie ponad to, co Mu przypisują!
Sura 16 - النَّحْل (Bees) - Wersety 1-1
Łaski Allaha: 1) Boskie Przewodnictwo
2. On zsyła aniołów z objawieniem, na Jego rozkaz, na kogo chce ze Swoich sług, (mówiąc): „Ostrzegajcie, że nie ma boga poza Mną, więc bójcie się Mnie!”
Sura 16 - النَّحْل (Bees) - Wersety 2-2
Łaska 2) Niebiosa i Ziemia
3. On stworzył niebiosa i ziemię w słusznym celu. Wywyższony jest On ponad to, co Mu przypisują!
Sura 16 - النَّحْل (Bees) - Wersety 3-3
Łaska 3) Stworzenie Ludzi
4. On stworzył ludzi z kropli nasienia, a oto oni otwarcie Mu rzucają wyzwanie.