Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Ar-Ra’d (Surah 13)
الرَّعْد (Guruh)
Surah MakkiyahPengantar
Surah ini, yang namanya diambil dari guruh di ayat 13, menguraikan ayat-ayat terakhir surah sebelumnya (dimulai dari ayat 105) yang berkaitan dengan tanda-tanda kebesaran Allah di langit dan bumi yang diabaikan oleh para pengingkar; ilmu, kekuasaan, dan dukungan tak tergoyahkan Allah bagi para nabi-Nya; keaslian Al-Qur'an; serta peringatan bagi orang-orang kafir. Surah ini juga menyentuh sifat-sifat orang beriman dan orang kafir serta balasan bagi masing-masing golongan. Semua tema ini ditegaskan kembali dalam dua surah berikutnya. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Kebenaran
1. Alif-Lam-Mim-Ra. Ini adalah ayat-ayat Kitab. Apa yang diturunkan kepadamu (wahai Nabi) dari Tuhanmu adalah kebenaran, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman.
Surah 13 - الرَّعْد (Thunder) - Ayat 1-1
Kemahakuasaan Allah
2. Allah-lah yang meninggikan langit tanpa tiang (sebagaimana yang kamu lihat), kemudian Dia bersemayam di atas Arasy. Dia menundukkan matahari dan bulan, masing-masing beredar menurut waktu yang ditentukan. Dia mengatur segala urusan. Dia menjelaskan tanda-tanda (kebesaran-Nya), agar kamu meyakini pertemuan dengan Tuhanmu. 3. Dan Dialah yang membentangkan bumi dan menjadikan padanya gunung-gunung yang kokoh serta sungai-sungai, dan menciptakan di dalamnya buah-buahan dari segala jenis berpasang-pasangan. Dia menutupkan malam atas siang. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang merenung. 4. Dan di bumi terdapat bidang-bidang tanah yang berdampingan, kebun-kebun anggur, tanam-tanaman, dan pohon kurma yang bercabang dan yang tidak bercabang, disirami dengan air yang sama. Kami melebihkan sebagiannya atas sebagian yang lain dalam rasa. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang mengerti.
Surah 13 - الرَّعْد (Thunder) - Ayat 2-4
Mengingkari Kebangkitan
5. Jika engkau merasa heran (wahai Nabi), maka keherananmu adalah terhadap perkataan mereka, “Apabila kami telah menjadi tanah, apakah kami benar-benar akan (dibangkitkan kembali) menjadi ciptaan yang baru?” Mereka itulah orang-orang yang kufur kepada Tuhan mereka. Dan mereka itulah orang-orang yang lehernya akan dibelenggu. Dan mereka itulah penghuni neraka. Mereka kekal di dalamnya.
Surah 13 - الرَّعْد (Thunder) - Ayat 5-5
Mempercepat Azab
6. Mereka meminta kepadamu (wahai Nabi) untuk menyegerakan azab daripada rahmat, padahal sungguh telah berlalu berbagai siksaan sebelum mereka. Sungguh, Tuhanmu benar-benar memiliki ampunan yang luas bagi manusia, meskipun kezaliman mereka, dan sungguh, Tuhanmu benar-benar sangat keras siksa-Nya.