Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Yûnus (Surah 10)
يُونُس (Yunus)
Surah MakkiyahPengantar
Serupa dengan surah sebelumnya, surah Makkiyah ini menekankan penerimaan tobat oleh Allah, terutama dalam kasus kaum Yunus (ayat 98). Klaim-klaim kaum musyrik terhadap Al-Qur'an dibantah baik dalam surah ini maupun surah berikutnya. Singkatnya kehidupan dunia ini dan keingkaran manusia kepada Pencipta mereka diuraikan. Nabi (ﷺ) dianjurkan untuk bersabar dalam menghadapi pengingkaran. Kisah-kisah kaum Nuh dan kaum Firaun dikutip sebagai kisah peringatan bagi para pengingkar Mekah, mempersiapkan landasan untuk peringatan yang lebih rinci dalam surah berikutnya. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Rasul Universal
1. Alif-Lam-Ra. Inilah ayat-ayat Kitab yang penuh hikmah. 2. Apakah mengherankan bagi manusia bahwa Kami telah mewahyukan kepada seorang laki-laki dari kalangan mereka sendiri, “Berilah peringatan kepada manusia dan gembirakanlah orang-orang mukmin bahwa bagi mereka ada kedudukan yang mulia di sisi Tuhan mereka.”? Tetapi orang-orang kafir berkata, “Sesungguhnya (orang) ini benar-benar seorang penyihir yang nyata!”
Surah 10 - يُونُس (Jonah) - Ayat 1-2
Asal Mula Penciptaan
3. Sesungguhnya Tuhanmu adalah Allah Yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, kemudian Dia bersemayam di atas Arasy, mengatur segala urusan. Tidak ada yang dapat memberi syafaat kecuali dengan izin-Nya. Dialah Allah, Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Tidakkah kamu kemudian akan mengambil pelajaran? 4. Kepada-Nya-lah kamu semua akan kembali. Janji Allah itu benar. Sesungguhnya Dia memulai penciptaan kemudian membangkitkannya, agar Dia memberi balasan dengan adil kepada orang-orang yang beriman dan beramal saleh. Sedangkan orang-orang yang kafir, bagi mereka minuman air yang mendidih dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka.
Surah 10 - يُونُس (Jonah) - Ayat 3-4
Tanda-tanda dalam Ciptaan Allah
5. Dialah yang menjadikan matahari bersinar terang dan bulan bercahaya, dan Dia menetapkan manzilah-manzilahnya, agar kamu mengetahui bilangan tahun dan perhitungan (waktu). Allah tidak menciptakan semua itu melainkan dengan tujuan yang benar. Dia menjelaskan tanda-tanda (kekuasaan-Nya) bagi orang-orang yang berilmu. 6. Sesungguhnya pada pergantian malam dan siang, dan pada apa yang diciptakan Allah di langit dan di bumi, benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan-Nya) bagi orang-orang yang bertakwa.
Surah 10 - يُونُس (Jonah) - Ayat 5-6
Para Pengingkar Kebangkitan
7. Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami, dan merasa puas serta tenteram dengan kehidupan dunia, dan orang-orang yang lalai terhadap ayat-ayat Kami, 8. mereka itu tempat kembalinya adalah Neraka, disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.