यह अनुवाद कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) आधुनिक प्रौद्योगिकी के माध्यम से किया गया है। इसके अलावा, यह डॉ. मुस्तफा खत्ताब के "स्पष्ट कुरआन" पर आधारित है।
Luqmân (सूरह 31)
لُقْمَان (Luqmân)
मक्की सूरहपरिचय
यह मक्की सूरह लुक़मान के नाम पर है, जो एक बुद्धिमान अफ़्रीकी व्यक्ति थे। इसमें उनके बेटे को दिए गए उपदेश (आयतों 12-19 में) उद्धृत किए गए हैं, जो अल्लाह और लोगों के साथ व्यक्ति के संबंध पर केंद्रित हैं। जहाँ ईमान वालों की प्रशंसा की गई है, वहीं मूर्तिपूजकों की निंदा उनकी कृतघ्नता, दूसरों को अल्लाह के मार्ग से भटकाने और मूर्तियों को उसके बराबर ठहराने के लिए की गई है। पिछली सूरह की तरह, इसमें भी अल्लाह के प्राकृतिक चमत्कारों का उल्लेख किया गया है, जो इनकार करने वालों को चुनौती देता है कि वे बताएं उनके देवताओं ने क्या बनाया है। यह सूरह मानवता को क़यामत के दिन की चेतावनी देते हुए समाप्त होती है, और अगली सूरह का मार्ग प्रशस्त करती है। अल्लाह के नाम से जो अत्यंत कृपाशील, दयावान है।
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
अल्लाह के नाम से, जो बड़ा मेहरबान, निहायत रहम वाला है।
सच्चे मोमिनों के गुण
1. अलिफ़-लाम-मीम 2. ये हिकमत से भरपूर किताब की आयतें हैं। 3. एहसान करने वालों के लिए हिदायत और रहमत है। 4. जो नमाज़ क़ायम करते हैं, ज़कात अदा करते हैं और आख़िरत पर दृढ़ विश्वास रखते हैं। 5. वही लोग हैं जो अपने रब की ओर से मार्गदर्शन प्राप्त करते हैं, और वही सफल होंगे।
सूरह 31 - لُقْمَان (लुकमान) - आयतें 1-5
लोगों को हक़ से भटकाना
6. और लोगों में से कुछ ऐसे भी हैं जो मनोरंजन की बातें खरीदते हैं, ताकि बिना किसी ज्ञान के अल्लाह के मार्ग से भटकाएँ और उसका उपहास करें। उनके लिए अपमानजनक अज़ाब है। 7. जब हमारी आयतें उन्हें सुनाई जाती हैं, तो वे घमंड में मुँह फेर लेते हैं, मानो उन्होंने उन्हें सुना ही नहीं, मानो उनके कानों में बहरापन है। तो उन्हें (ऐ पैगंबर) एक दर्दनाक अज़ाब की खुशखबरी दो।
सूरह 31 - لُقْمَان (लुकमान) - आयतें 6-7
मोमिन का प्रतिफल
8. निःसंदेह जो लोग ईमान लाए और नेक अमल किए, उनके लिए नेमतों के बाग़ होंगे, 9. जिनमें वे हमेशा रहेंगे। अल्लाह का वादा सच्चा है। और वही ज़बरदस्त (अजेय), हिकमत वाला (तत्वदर्शी) है।
सूरह 31 - لُقْمَان (लुकमान) - आयतें 8-9
अल्लाह की रचना
10. उसने आकाशों को बिना खंभों के बनाया है—जैसा कि तुम देख सकते हो—और धरती पर मज़बूत पहाड़ गाड़ दिए हैं ताकि वह तुम्हारे साथ डगमगाए नहीं, और उसमें हर प्रकार के जीव-जंतु फैला दिए हैं। और हम आकाश से पानी बरसाते हैं, फिर धरती पर हर प्रकार के उत्तम पौधे उगाते हैं। 11. यह अल्लाह की रचना है। अब मुझे दिखाओ कि उसके सिवा दूसरों ने क्या पैदा किया है। बल्कि, ज़ालिम खुले तौर पर गुमराह हैं।