यह अनुवाद कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) आधुनिक प्रौद्योगिकी के माध्यम से किया गया है। इसके अलावा, यह डॉ. मुस्तफा खत्ताब के "स्पष्ट कुरआन" पर आधारित है।
Hûd (सूरह 11)
هُود (Hûd)
मक्की सूरहपरिचय
यह मक्की सूरह पैगंबर हूद (ﷺ) के नाम पर है, जिनकी कहानी आयतों 50-60 में वर्णित है। पिछली सूरह और सूरह 7 की तुलना में इस सूरह में नूह (ﷺ) का अधिक विस्तृत वर्णन मिलता है। पिछली सूरह की तरह ही, नष्ट किए गए काफ़िरों की कहानियाँ अरब के मूर्तिपूजकों को चेतावनी देने और पैगंबर (ﷺ) को उनकी अंतिम विजय का आश्वासन देने के लिए हैं, और इसमें परलोक में मोमिनों (विश्वासियों) के प्रतिफल और काफ़िरों (अविश्वासियों) के दंड का भी उल्लेख है। अल्लाह के नाम पर—जो अत्यंत दयावान, परम कृपालु है।
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
अल्लाह के नाम से, जो बड़ा मेहरबान, निहायत रहम वाला है।
कुरान का संदेश
1. अलिफ़-लाम-रा। यह एक ऐसी किताब है जिसकी आयतें सुदृढ़ की गई हैं और फिर भली-भाँति स्पष्ट की गई हैं। यह उस (सत्ता) की ओर से है जो हिकमत वाला, ख़बर रखने वाला है। 2. "अल्लाह के सिवा किसी की इबादत न करो। बेशक मैं उसकी ओर से तुम्हें चेतावनी देने वाला और खुशखबरी देने वाला हूँ।" 3. और अपने रब से क्षमा माँगो और उसकी ओर तौबा करो। वह तुम्हें एक निश्चित अवधि तक उत्तम जीविका प्रदान करेगा और हर नेकी करने वाले को उसका प्रतिफल देगा। लेकिन यदि तुम मुँह मोड़ते हो, तो मैं तुम्हारे लिए एक भयानक दिन के अज़ाब से डरता हूँ। 4. अल्लाह ही की ओर तुम्हारी वापसी है। और वह हर चीज़ पर पूरी तरह क़ादिर है।
सूरह 11 - هُود (हूद) - आयतें 1-4
कुफ्र छिपाना
5. बेशक, वे अपने सीनों को मोड़ते हैं ताकि उससे छिपाएँ। और जब वे अपने कपड़ों से अपने आपको ढाँप लेते हैं, तब भी वह जानता है जो वे छिपाते हैं और जो वे प्रकट करते हैं। निःसंदेह, वह भली-भाँति जानता है जो सीनों में है।
सूरह 11 - هُود (हूद) - आयतें 5-5
अल्लाह की शक्ति
6. धरती पर कोई भी चलने वाला प्राणी ऐसा नहीं है जिसकी रोज़ी अल्लाह के ज़िम्मे न हो। और वह जानता है उसका ठिकाना और जहाँ उसे रखा जाता है। सब कुछ एक स्पष्ट किताब में है। 7. वही है जिसने आकाशों और पृथ्वी को छह दिनों में बनाया —और उसका सिंहासन पानी पर था— ताकि वह तुम्हें परखे कि तुममें से कर्मों में कौन सबसे अच्छा है। और यदि तुम (हे पैगंबर) कहो, "निश्चित रूप से तुम्हें मृत्यु के बाद उठाया जाएगा," तो काफ़िर अवश्य कहेंगे, "यह तो बस खुला जादू है!" 8. और यदि हम उनकी सज़ा को एक निश्चित समय तक टाल दें, तो वे अवश्य कहेंगे, "इसे क्या चीज़ रोके हुए है?" निस्संदेह, जिस दिन वह उन पर आ पड़ेगी, वह उनसे टाली नहीं जाएगी, और उन्हें वही चीज़ घेर लेगी जिसका वे मज़ाक उड़ाते थे।
सूरह 11 - هُود (हूद) - आयतें 6-8
विपत्ति और समृद्धि
9. यदि हम लोगों को अपनी दया का स्वाद चखाएँ, फिर उसे उनसे छीन लें, तो वे बिल्कुल निराश और कृतघ्न हो जाते हैं। 10. लेकिन यदि हम उन्हें विपत्ति का स्पर्श होने के बाद खुशहाली का स्वाद चखाते हैं, तो वे कहते हैं, "मेरी बुराइयाँ दूर हो गईं," और पूर्णतः अहंकारी तथा डींग हाँकने वाले हो जाते हैं। 11. सिवाय उन लोगों के जो धैर्यपूर्वक सहन करते हैं और नेक काम करते हैं। उन्हीं के लिए क्षमा और एक महान प्रतिफल है।