این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.
Al-A’râf (سوره 7)
الاعراف (اعراف)
سوره مکیمقدمه
این سوره نام خود را از «اعراف» که در آیه ۴۶ ذکر شده، میگیرد. مانند بسیاری دیگر از سورههای مکی، این سوره داستانهای پیامبران پیشین را بازگو میکند که توسط قوم خود تکذیب شدند و اینکه چگونه تکذیبکنندگان سرانجام نابود شدند. همانطور که در سوره پیشین (انعام، آیات ۱۰-۱۱) ذکر شد، هدف از این داستانها تسلی دادن به پیامبر (ص) و بیم دادن قوم او از عذاب الهی است. داستان تکبر شیطان و وسوسه و هبوط آدم به تفصیل بیان شده است، همراه با درسهایی برای مؤمنان تا از وسوسههای شیطان برحذر باشند. جزئیات مربوط به بهشت و جهنم (آیات ۳۶-۵۳) در این سوره، در هیچ سوره پیشینی نظیر ندارد. ناتوانی بتها مجدداً مورد تأکید قرار گرفته است. اطاعت کامل از الله و پیامبرانش در این سوره و سوره بعدی مورد تأکید قرار گرفته است. بسم الله الرحمن الرحیم
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان.
پند به پیامبر
1. الف لام میم صاد 2. این کتابی است که بر تو نازل شده است؛ پس نباید در سینه تو از آن دلتنگی باشد، تا با آن (کافران را) بیم دهی و برای مؤمنان پندی باشد.
سوره 7 - الأعْرَاف (The Heights) - آیات 1-2
پند به بشریت
3. از آنچه از پروردگارتان به سوی شما نازل شده است، پیروی کنید و جز او سرپرستانی برنگزینید. چه کم متذکر میشوید! 4. و چه بسیار شهرها را نابود کردیم! عذاب ما شبانگاه یا در نیمروز (هنگام استراحت) ناگهان به سراغشان آمد. 5. فریادشان، هنگامی که عذاب ما آنان را فراگرفت، جز این نبود که گفتند: «همانا ما ستمکار بودیم.»
سوره 7 - الأعْرَاف (The Heights) - آیات 3-5
پاسخ به پیامبران
6. قطعاً از کسانی که پیامبران به سویشان فرستاده شدند، خواهیم پرسید و قطعاً از خود پیامبران نیز خواهیم پرسید. 7. سپس حسابشان را با علم یقین به طور کامل خواهیم داد، چرا که ما هرگز غایب نبودیم.
سوره 7 - الأعْرَاف (The Heights) - آیات 6-7
سنجش اعمال در روز قیامت
8. سنجش در آن روز عادلانه خواهد بود. و اما کسانی که کفه ترازوی شان سنگین باشد، تنها آنان رستگارند. 9. و اما کسانی که کفه ترازوی شان سبک باشد، آنان خود را به هلاکت افکندهاند به سبب انکار ظالمانه آیات ما.